intertwine
英検準1級結びつく
単語の音声例文Language and culture often intertwine in ways that are difficult to separate.言語と文化はしばしば切り離しにくい形で結びついている。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には intertwine を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、intertwine は1回も出てきませんでした。
これは「intertwine が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
intertwine は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The town's prosperity is inextricably intertwined with the fortunes of the factory.その町の繁栄は、その工場の盛衰と切り離せないほど絡み合っています。
- The trees' branches intertwined to form a dark roof over the path.木々の枝が絡み合い、小道の上に暗い屋根を作っていました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- intertwining branches絡み合う枝
- a necklace of rubies intertwined with pearls真珠を編み込んだルビーのネックレス
- Their political careers had become closely intertwined .彼らの政治家としての経歴は、深く絡み合うようになっていました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Orthodoxy and national identity were inextricably intertwined , and religious leaders became the spokesmen of national revolt.正教と国民意識は分かちがたく結びついており、宗教指導者は民族的な反乱の代弁者になりました。
- Often these concerns were inextricably intertwined , in job meetings, phone calls, and after-hours bar conversations.こうした関心事は、仕事の会議や電話、勤務後のバーでの会話の中で、切り離せないほど絡み合っていることがよくありました。
- The paradox is that this skilfulness is inextricably intertwined with incompetence.逆説的なのは、この巧みさが無能さと切り離せないほど絡み合っていることです。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Throughout these tales, the careers of eminent scientific figures intertwine with the lives of ordinary people.これらの物語を通して、著名な科学者たちの歩みが普通の人々の暮らしと絡み合います。
- As she offers her prayers, the sacred space becomes a moment of spiritual release, where devotion and vulnerability intertwine.彼女が祈りを捧げると、その聖なる場所は精神的な解放のひとときとなり、そこでは信仰心と弱さが絡み合います。
- The journeys of Aiz, Sirsha and Quil — an orphan, an outcast and a prince — intertwine as they confront evil.孤児のAiz、のけ者のSirsha、王子のQuilの旅は、彼らが悪に立ち向かう中で絡み合っていきます。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- intertwine は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、intertwine を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
