note の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

note

英検2級に注意する、に言及する／を書き留める

単語の音声

例文Please note that the office will be closed during the holidays.休暇中、オフィスは閉まっていることにご注意ください。例文の音声

例文You should note the key points during the lecture for the exam.試験のために、講義中の重要な点をメモしておくべきです。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

この語は英検2級のほか、英検準2級・英検3級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には note を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

note が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

please note（34回・12分野）

Smithsonian National Zoo米・動物園

Please note: due to short supply, Parking pass exchanges are not always available on certain dates.ご注意ください。品薄のため、駐車パスの交換は日によってはご利用いただけないことがあります。米・動物園 Smithsonian National Zoo より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

note は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

He left a note to say he would be home late.彼は帰りが遅くなると伝えるメモを残しました。
There's a note on the door saying when the shop will open again.ドアに、店がいつまた開くかを知らせる貼り紙があります。
For more information see Note 3.詳しくは注3をご覧ください。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

Please make a note of the dates.日付を書き留めておいてください。
She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.彼女はアランにそのことを尋ねようと心に留めました。
Note to self (= a mental instruction) : book more holidays.自分への覚え書き。もっと休暇を予約すること。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

Niels Bohr pointed it out to him and he had to add a note in proof to deal with the question.Niels Bohrが彼にそれを指摘したので、彼はその問題に対処するために校正段階で注を加えなければなりませんでした。
He was devastated when he arrived home to find a note from his wife, telling him their marriage was over.家に帰ると妻から結婚生活は終わりだと告げる書き置きがあり、彼は打ちのめされました。
I was going to write Keisha a note , but I decided to call her instead.私はケイシャにメモを書くつもりでしたが、代わりに電話することにしました。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

a note on the origin of the phrase.その言い回しの由来についての注記
a thank-you note.お礼の手紙。
a note delivered by the ambassador.大使が届けた書簡

Wiktionary米英・辞書見出しあり

I left him a note to remind him to take out the trash.私はごみを出すのを忘れないように、彼にメモを残しました。
a promissory note約束手形
a note of hand約束手形

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は please note（34回）だった。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、note を数えました（75回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：米・動物園 Smithsonian National Zoo／米・動物園 Smithsonian National Zoo／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

note（英検2級）の意味と、実際に使われている形