serve の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

serve

英検準2級（飲食物）を出す、（に）給仕する、（に）仕える

単語の音声

例文The waiter will serve the food soon.ウェイターがすぐに料理を提供するだろう。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

この語は英検準2級のほか、英検3級・英検2級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には serve を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

serve が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

communities we serve（5回・1分野）

Target米・量販店

Our success is interdependent with the prosperity of the communities we serve.私たちの成功は、私たちが関わる地域社会の繁栄と互いに結びついています。米・量販店 Target より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

serve は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

Do they serve meals in the bar?そのバーでは食事を出しますか。
Breakfast is served in the restaurant between 7.00 and 11.00.朝食はレストランで7時から11時の間に出されます。
We arrived at the hotel and were served with champagne and canapés.私たちはホテルに着き、シャンパンとカナッペでもてなされました。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

Breakfast is served between 7 and 10 a.m.朝食は午前7時から10時の間に提供されます。
When do you stop serving hot food?温かい食事の提供は何時に終わりますか。
Pour the sauce over the pasta and serve immediately.ソースをパスタにかけて、すぐに出してください。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

The airline now serves 37 cities.その航空会社は現在37の都市に就航しています。
Light refreshments will be served .軽い飲み物と軽食が出されます。
Keep warm until ready to serve .出す準備ができるまで温かく保ってください。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

Come early, we're serving at six.早めに来てください。6時からお出しします。
It was her turn to serve at the faculty tea.教職員のお茶会で給仕をするのは彼女の番でした。
This cup will serve as a sugar bowl.このカップは砂糖入れとして使えます。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

a document served on the tenant(a document delivered to the tenant)借家人に送達された書類（借家人に届けられた書類）
to serve a witness with a subpoena証人に召喚状を送達すること
I've received a summons for jury duty. It says I serve one day or one trial.陪審員の召喚状が届きました。1日か、1件の裁判の間務めると書かれています。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は communities we serve（5回）だった。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、serve を数えました（25回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：米・量販店 Walmart／米・量販店 Walmart／米・量販店 Target／米・量販店 Target／米・州立公園 California State Parks／米・国立公園（子ども） NPS Kids／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

serve（英検準2級）の意味と、実際に使われている形