ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

infuse(英検準1級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

infuse
英検準1級(考えなどを)~に吹き込む
単語の音声
例文The teacher tried to infuse the class with curiosity and energy.その教師は授業に好奇心と活気を吹き込もうとした。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には infuse を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

集めた公的機関のページに、infuse1回も出てきませんでした

これは「infuse が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

infuse5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • The pulling down of the Berlin Wall infused the world with optimism.ベルリンの壁の取り壊しは、世界を楽観的な気分で満たしました。
  • The arrival of a group of friends on Saturday infused new life into the weekend.土曜日に友人の一団が到着して、週末に新しい活気が吹き込まれました。
  • Allow the tea to infuse for five minutes.お茶を5分間蒸らしてください。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
  • Her novels are infused with sadness.彼女の小説には悲しみが満ちています。
  • Politics infuses all aspects of our lives.政治は私たちの暮らしのあらゆる面に入り込んでいます。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
  • Knowles' Christian beliefs continue to infuse both his personal life and his politics.ノウルズのキリスト教の信仰は、今も彼の私生活と政治の両方に染み込んでいます。
  • People who were infused with a fervour which drove them on.彼らを突き動かす熱情に満たされた人々。
  • It is infused with a feverish young man's notions of honour.それは、若者の熱に浮かされたような名誉の観念に満ちています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • The energetic new principal infused new life into the school.精力的な新しい校長が、学校に新しい命を吹き込みました。
  • The new coach infused the team with enthusiasm.新しいコーチはチームに熱意を吹き込みました。
  • Leave the solution to infuse overnight.溶液を一晩置いて成分をしみ出させてください。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
  • Let it infuse for five minutes.5分間、蒸らしてください。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • infuse は、公的機関のページに1回も出てこなかった
  • いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、infuse を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

PAGE TOP