impassable
英検準1級(道・川などが)通行できない、(困難・障害などが)克服できない
単語の音声例文The mountain road becomes impassable after a heavy snowfall.その山道は大雪が降った後は通行できなくなる。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には impassable を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、impassable は1回も出てきませんでした。
これは「impassable が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
impassable は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Many roads were flooded and impassable following the storm.嵐のあと、多くの道路が冠水して通行できなくなりました。
- Mudslides made the coast highway impassable.土砂崩れで海沿いの幹線道路が通れなくなりました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The mountain roads are totally impassable to cars in winter.山道は冬の間、車ではまったく通れません。
- After the storm, many roads were made impassable by fallen trees.嵐の後、倒れた木によって多くの道路が通行できなくなりました。
- The river formed an impassable barrier for migrating animals.その川は、移動する動物にとって越えられない障壁となっていました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Quite apart from the major wetlands, every valley bottom below a certain contour line must have been soggy and at times impassable .主要な湿地は別としても、ある等高線より下の谷底はどこも、水を含んでいて、ときには通れなかったに違いありません。
- The moral gulf between the households was soon judged by Nana to be impassable .二つの家庭の間の道徳観の隔たりは越えられないものだと、Nana はほどなく判断しました。
- Were the roads really as impassable as he claimed?道路は本当に彼が言うほど通れない状態だったのでしょうか。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Heavy snow made the roads impassable.大雪で道路は通行できなくなりました。
- an impassable obstacle to further negotiations.これ以上の交渉を阻む、乗り越えられない障害
- He tore the bill in half, making it impassable.彼は紙幣を半分に破り、使えないものにしました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- impassable は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、impassable を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
