hostage
英検準1級人質
単語の音声例文The hostage was safely released after a long negotiation.人質は長い交渉の末、無事に解放された。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には hostage を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、hostage は1回も出てきませんでした。
これは「hostage が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
hostage は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- She was taken hostage by the gunmen.彼女は銃を持った男たちに人質に取られました。
- He was freed after being held hostage for twelve hours.彼は12時間人質にされたあと、解放されました。
- The terrorists have seized 20 hostages and are threatening to kill one a day unless their demands are met.テロリストは20人の人質を取り、要求が受け入れられなければ1日に1人ずつ殺すと脅しています。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Three children were taken hostage during the bank robbery.銀行強盗の際に、3人の子どもが人質に取られました。
- He was held hostage for almost a year.彼は1年近く人質にされていました。
- The government is negotiating the release of the hostages.政府は人質の解放について交渉しています。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The government radio said 32 hostages had been released by 11 a. m., but that could not be confirmed.政府系のラジオは午前11時までに32人の人質が解放されたと伝えましたが、それは確認できませんでした。
- An attempt to rescue the American hostages ended in disaster when a helicopter crashed.アメリカ人の人質を救出しようとする試みは、ヘリコプターが墜落して惨事に終わりました。
- When in residence, their occupants were under surveillance; when absent, they left their families as hostages .住んでいる間、その居住者は監視下に置かれ、不在のときは家族を人質として残しました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He was hostaged to the Indians.彼はインディアンに人質として差し出されました。
- Maybe I associate too much with loving, devoted parents and not enough with intellectuals who think parents are holding their kids hostage.私はおそらく、愛情深く献身的な親と付き合いすぎていて、親が子どもを人質にしていると考える知識人とは付き合いが足りないのでしょう。
- It seems like every industry is being held hostage by artificial intelligence.どの業界も人工知能に人質に取られているようです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- hostage は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、hostage を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
