live up to ~
英検2級〜に従って生きる
単語の音声例文It’s not always easy to live up to other people’s expectations.他人の期待に応えて生きるのは常に簡単とは限りません。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には live up to ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、live up to ~ は1回も出てきませんでした。
これは「live up to ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
live up to ~ は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The concert was brilliant – it lived up to all our expectations.そのコンサートはすばらしく、私たちの期待にすべて応えてくれました。
- He never managed to live up to his parents' expectations.彼は結局、両親の期待に応えることができませんでした。
- David's cooking was brilliant – we'll never live up to that.Davidの料理はすばらしく、私たちがそれに並ぶことは決してないでしょう。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- He failed to live up to his parents' expectations.彼は両親の期待に応えられませんでした。
- The team called ‘The No-Hopers’ certainly lived up to its name.「The No-Hopers」というチームは、確かにその名のとおりでした。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- In this quarter, there's still a code that you are expected to live up to .この界隈には、今なお守ることを求められる掟があります。
- In the last few games the emphasis has been trying to live up to expectations.ここ数試合は、期待に応えようとすることに重点が置かれています。
- Concerned that his overweight body can not live up to feminine ideals, Dave's depression nearly ends his marriage.太りすぎの自分の体が女性らしい理想に届かないことを気に病み、Daveのうつは彼の結婚生活をあやうく終わらせるところでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Faraday Future needs a new business to build buzz because its EV venture has failed to live up to the hype.ファラデー・フューチャーは、EV事業が期待に応えられなかったため、話題を作る新しい事業を必要としています。
- "To live up to the hatred that they say they have, they had to fire me," Curlee said.「自分たちが抱いていると言う憎しみに見合うようにするには、私を解雇するしかなかったのです」とCurleeは言いました。
- “Looks like you had a blerry square dance up here. You certainly live up to your name, Disaster. You’ve disabled half the farm crew.”「ここで派手にスクエアダンスでもしたようですね。まったく名前のとおりです、Disaster さん。農場の作業員の半分を働けなくしてしまいました。」
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- She never lived up to her reputation.彼女は評判どおりの働きをすることが一度もありませんでした。
- The holidays didn't live up to the advertiser's claims.その休暇は広告のうたい文句どおりではありませんでした。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- live up to ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、live up to ~ を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）