意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
この語は英検3級のほか、英検5級・英検4級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで2回見つかりました（2分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで2回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで7回見つかりました（5分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- take action24回・6分野
- take part23回・10分野
- take a look14回・10分野
- how to take13回・7分野
- take paracetamol10回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
take が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
take action（24回・6分野）
Met Office英・天気
take a look（14回・10分野）
Science Museum英・科学館
how to take（13回・7分野）
NHS英・公的医療
take paracetamol（10回・2分野）
NHS英・公的医療
take time（7回・5分野）
Parks Canada加・公園
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
take は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- Has anything been taken (= stolen) ?何か取られた（＝盗まれた）ものはありますか。
- Here's your pen – I took it by mistake.はい、あなたのペンです。間違えて持って行ってしまいました。
- All her possessions had been taken from her.彼女の持ち物はすべて取り上げられていました。
- Remember to take your coat when you leave.出るときにコートを持っていくのを忘れないでください。
- I forgot to take my bag with me when I got off the bus.バスを降りるとき、かばんを持っていくのを忘れました。
- Shall I take my host family a gift?ホストファミリーにおみやげを持っていったほうがいいですか。
- Can you give me an idea how long this is going to take ?これにどれくらい時間がかかりそうか、だいたい教えてもらえますか。
- Employees are being forced to take a 5% pay cut.従業員は5%の減給を受け入れさせられています。
- He took a dictionary down from the shelf.彼は棚から辞書を1冊おろしました。
- to take a cigarette out of a box;箱からたばこを1本取り出すこと
- to take a pen and begin to write.ペンを取って書き始めること。
- to take a book in one's hand;本を手に取ること；
- They took Charlton's gun from his cold, dead hands.彼らはチャールトンの冷たくなった手から銃を取り上げました。
- I'll take that plate off the table.その皿をテーブルから下げます。
- take the guards prisoner見張りたちを捕虜にする
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は take action（24回）だった。
- 教材の take a bath は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、take を数えました（318回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：英・公的医療 NHS／英・公的医療 NHS／英・天気 Met Office／豪・動物園 Taronga Zoo／豪・動物園 Taronga Zoo／米・図書館 Library of Congress／米・量販店 Walmart／英・科学館 Science Museum／英・科学館 Science Museum／豪・公的医療 healthdirect／米・公衆衛生 MedlinePlus／米・公衆衛生 MedlinePlus／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）