keep off ~
英検2級〜に近寄らない、〜を避ける
単語の音声例文You should keep off the grass because it was just planted yesterday.芝生は昨日植えられたばかりなので、立ち入らないようにしてください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には keep off ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、keep off ~ は1回も出てきませんでした。
これは「keep off ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
keep off ~ は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- There was a notice saying "Keep off the grass".「芝生に入らないでください」と書かれた掲示がありました。
- Put a cloth over the salad to keep the flies off.ハエがつかないように、サラダに布をかけてください。
- Wear a hat to keep the sun off (= to prevent it harming your skin) .日差しを防ぐ（＝日光が肌を傷めるのを防ぐ）ために帽子をかぶってください。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I'm trying to keep off fatty foods.私は脂っこい食べ物を控えるようにしています。
- It's best to keep off politics when my father's around.父がそばにいるときは、政治の話には触れないのが一番です。
- They lit a fire to keep off wild animals.彼らは野生動物を近づけないために火をたきました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The government should keep its hands off content.政府は内容に手を出すべきではありません。
- Couldn't keep our hands off each other.私たちは互いに触れずにはいられませんでした。
- They had been unable to keep their hands off each other.彼らはお互いに触れずにはいられませんでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the rain kept off all day雨は一日中降りませんでした。
- The findings indicate that people may need to remain on tirzepatide to keep off the pounds.その結果は、体重を減らしたままにするには、チルゼパチドを飲み続ける必要があるかもしれないことを示しています。
- “It’s a mere rehearsal of Much Ado about Nothing. Ladies, keep off, or I shall wax dangerous.”「それは『空騒ぎ』のただの予行演習です。ご婦人方、近寄らないでください。さもないと私は危険になりますよ。」
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Please keep off the grass.芝生に入らないでください。
- You keep the dogs off while I go and knock on the door.私が行って扉をノックする間、犬たちを近づけないでいてください。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- keep off ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、keep off ~ を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧