face off
英検準1級対決する
単語の音声例文The two players will face off in tomorrow's final match.その2選手は明日の決勝戦で対決することになる。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には face off を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、face off は1回も出てきませんでした。
これは「face off が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
face off は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- He faced off against Ms Miller in the campaign's initial debate.彼は選挙戦の最初の討論会で Miller 氏と対決しました。
- Angry crowds faced off with the police in New York's Times Square.怒った群衆が New York の Times Square で警官隊と対峙しました。
- All players not facing off have to be fifteen feet away from the dot.向かい合っていない選手は全員、そのドットから15フィート離れていなければなりません。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Both teams are ready to face off.両チームとも対戦の準備ができています。
- The candidates are preparing to face off on TV tonight.候補者たちは今夜テレビで対決する準備をしています。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The face-off between soldiers and demonstrators ended with hundreds being arrested.兵士とデモ参加者のにらみ合いは、数百人が逮捕されて終わりました。
- Their face-off here was widely seen as a possible prelude to the presidential campaign in the year 2000.ここでの2人の対決は、2000年の大統領選の前哨戦になり得ると広く見られていました。
- Their face-off on July 1 was a disastrous retreat.7月1日の彼らの対決は、惨めな後退でした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Thurmond did not meet the polling threshold to qualify for Tuesday’s debate or an NBC/Telemundo face-off taking place on Wednesday.Thurmond は、火曜日の討論会や水曜日に行われる NBC/Telemundo の対決に出るための支持率の基準に届きませんでした。
- The stage was set for the first and most sensational face-off of the Cold War era in the United States.冷戦期のアメリカで最初の、そして最も世間を騒がせた対決の舞台が整いました。
- The fights are copious, and in another new twist for “Star Wars,” many of them take the form of balletic martial arts face-offs.戦いの場面は数多く、『Star Wars』にとって新しい趣向として、その多くは舞踊のような格闘技の対決という形を取ります。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- face off は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、face off を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）