hand down ~
英検2級〜を後世に残す、〜を伝える
単語の音声例文The tradition has been handed down from generation to generation.その伝統は世代から世代へと受け継がれてきました。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には hand down ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、hand down ~ は1回も出てきませんでした。
これは「hand down ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
hand down ~ は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- This necklace was handed down to my mother by my grandmother.このネックレスは、祖母から母へと受け継がれたものです。
- The fact is that most people who have acquired wealth want to hand it on when they die.実際のところ、富を築いた人の多くは、亡くなるときにそれを引き継ぎたいと思っています。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- These skills used to be handed down from father to son.こうした技術は、かつて父から息子へ受け継がれていました。
- Most of his clothes were handed down to him by his older brother.彼の服のほとんどは兄からのお下がりでした。
- The judge has handed down his verdict.裁判官は判決を言い渡しました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Too weak to stand, she gave in to the gentle pressure of his hands and sat down .立っていられないほど弱っていた彼女は、彼の手の優しい力に従って腰を下ろしました。
- We stopped outside the church door and the driver handed us down .私たちは教会の扉の外で止まり、運転手が私たちを降ろす手を貸してくれました。
- Wyatt felt a surge of desolation in the knuckles of his right hand.Wyatt は右手の指の関節に、寂しさが込み上げるのを感じました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Lebanon has not carried out an execution since January 2004, although courts have continued to hand down death sentences.裁判所は死刑判決を出し続けていますが、Lebanonは2004年1月以降、死刑を執行していません。
- Federal prosecutors urged the judge to hand down an eight-year sentence.連邦検察官は、8年の判決を言い渡すよう裁判官に求めました。
- The justices will likely hand down a decision at the end of the court’s 2025-26 term in late June or early July.裁判官たちはおそらく、2025-26年の開廷期の終わり、6月下旬か7月上旬に判断を示すでしょう。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Fables are handed down from age to age.寓話は時代から時代へと語り継がれます。
- The jury handed down a verdict of guilty.陪審は有罪の評決を言い渡しました。
- The Clerk of the Court of Appeals handed down its decision.控訴裁判所の書記官が判決を言い渡しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- hand down ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、hand down ~ を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧