意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしLongman (LDOCE)の例文にはあります。I did not want to go, but Dana said we had better do as they asked.私は行きたくありませんでしたが、Dana が言われたとおりにしたほうがよいと言いました。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、had better は1回も出てきませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
had better は4つの辞書に見出しがありました(英2・米2)。
- You'd better (= you should) go home now before the rain starts.雨が降り出す前に、もう家へ帰ったほうがよいです。
- He'd better pay me back that money he owes me soon, or else.彼は借りているお金を早く返したほうがいいです。さもないと、ただではすみません。
- It's late – we'd better get going.もう遅いです。そろそろ行ったほうがよいでしょう。
- I'd better not go out tonight; I'm really tired.今夜は出かけないほうがよさそうです。本当に疲れています。
- You'd better phone Julie to say you'll be late.ジュリーに電話して、遅れることを伝えたほうがよいでしょう。
- I did not want to go, but Dana said we had better do as they asked.私は行きたくありませんでしたが、Dana が言われたとおりにしたほうがよいと言いました。
- “Even before Japan said anything, other countries came forward to say that we had better not wait any longer to make our direction clear.”「日本が何か言う前から、他の国々が、これ以上待たずに私たちの方向性をはっきりさせたほうがよいと申し出てきました。」
- Only two people had better than average hearing at certain low frequencies.ある低い周波数において平均より聞こえがよかったのは、二人だけでした。
- You had better have good estimates for how much these items will cost after you buy the home.家を買った後にこれらの品にいくらかかるのか、しっかりした見積もりを持っておいたほうがよいです。
- You had better finish that homework on time, if you want to get a good grade.よい成績を取りたいなら、その宿題を期限までに終わらせたほうがよいです。
- “Will we get it finished?” / “We had better.”「私たちはこれを終わらせられるでしょうか」「終わらせなければなりません」
- The project had better get finished by the current deadline.この事業は、今の期限までに終わらせたほうがよいです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- had better は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう4つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
- 教材の had better do は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、had better を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
