go through ~
英検準2級(苦難など)を経験する
単語の音声例文She had to go through a lot of difficulties to achieve her dream.彼女は夢を叶えるために多くの困難を経験しなければならなかった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には go through ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、go through ~ は1回も出てきませんでした。
これは「go through ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
go through ~ は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- A city council member said that the proposals for the new shopping centre were unlikely to go through.市議会議員の一人は、新しいショッピングセンターの計画は通りそうにないと述べました。
- I've been going through a bad patch recently.私は最近、うまくいかない時期が続いています。
- You'd think his children would be more sympathetic towards him after all he's gone through (= the many bad things he has experienced) .彼があれだけつらい目にあった(=多くの悪い出来事を経験した)のだから、子どもたちはもっと彼に同情してもよさそうなものです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The deal did not go through.その取引は成立しませんでした。
- She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.彼女は不正の証拠を探して、その会社の会計を細かく調べました。
- Let's go through the arguments again.もう一度、論点をたどってみましょう。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The hotel was really expensive. We went through $3000 in the first week.そのホテルは本当に高かったです。最初の1週間で$3000を使い切りました。
- I got through all of my money in less than a month and had to get my parents to send me more.私は1か月もたたないうちにお金を使い切ってしまい、親にもっと送ってもらわなければなりませんでした。
- Kevin's going through a painful divorce.Kevinはつらい離婚を経験しているところです。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the amendment went throughその修正案は可決されました
- we went through our supplies in a day私たちは1日で蓄えを使い切りました
- some men go through a pair of socks in no time靴下を1足あっという間に履きつぶしてしまう人もいます
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- The train went through the tunnel.その列車はトンネルを通り抜けました。
- They went through the process step by step and ended up with Beef Wellingtom.彼らは手順を一つずつ進めて、最後にビーフ・ウェリントンを仕上げました。
- Every morning, she went through her mail over a cup of coffee.毎朝、彼女はコーヒーを飲みながら郵便物に目を通しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- go through ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、go through ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
