try の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

try

英検4級試す、やってみる

単語の音声

例文Try to finish your homework before dinner.夕食前に宿題を終わらせてみてください。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

try on ~3級・準2級見つかりませんでした

〜を試着する

単語の音声

You should try on that dress before buying it.そのドレスを買う前に試着した方がいいです。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

Can I try this on?準2級見つかりませんでした

試着してもいいですか。

単語の音声

Can I try this on before I buy it?これを買う前に試着してもいいですか？例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

try one's best準2級見つかりませんでした

全力を尽くす

単語の音声

I will try my best to help you.私はあなたを助けるために最善を尽くします。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

try doing2級そのまま使えます

試しに〜してみる

単語の音声

If you’re not sure, try doing it a different way next time.確信がないなら、次は違うやり方でやってみてください。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

try out ~2級辞書には出ます

〜を試験する、〜の効果を試す

単語の音声

Let’s try out this new app and see if it works well.この新しいアプリを試して、うまく動くかどうか見てみましょう。例文の音声

公的機関のページには見つかりませんでした。ただしWiktionaryの例文にはあります。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。

try out準1級辞書には出ます

〜を試してみる、〜の効果を試す

単語の音声

She decided to try out the new yoga studio downtown.彼女は中心街の新しいヨガスタジオを試してみることにした。例文の音声

案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。

try again47回・3分野
please try35回・4分野
try one7回・3分野
try at home5回・2分野

2実際の案内文では、こう使われていた

try が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

try again（47回・3分野）

NHS英・公的医療

Wait a few minutes then try again.数分待ってから、もう一度やってみてください。英・公的医療 NHS より（2026年9月9日に取得）原文のページ

try one（7回・3分野）

MedlinePlus米・公衆衛生

Or, try one of these pages: MedlinePlus Homepage Medical Encyclopedia If you need help, see our site map or contact us .または、次のページを見てください。MedlinePlus のホームページ、医学百科事典。困ったときは、サイトマップを見るか、お問い合わせください。米・公衆衛生 MedlinePlus より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

try は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

Keep trying and you'll find a job eventually.続けていれば、いつかは仕事が見つかります。
If I don't get into the academy this year, I'll try again next year.今年アカデミーに入れなかったら、来年また挑戦します。
I've tried really hard but I can't convince him to come.本当に頑張ったのですが、彼に来てもらうよう説得できません。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

I don't know if I can come but I'll try.行けるかどうか分かりませんが、やってみます。
What are you trying to do?何をしようとしているのですか。
I tried hard not to laugh.私は笑わないように懸命にこらえました。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

Harriet picked up the ball and tried a shot at the basket.Harrietはボールを拾い、バスケットにシュートしてみました。
I tried aerobics once, but I didn't really enjoy it.一度エアロビクスをやってみましたが、あまり楽しめませんでした。
I'm sorry, but Ms. Bouvier is out of the office. Could you try again later.申し訳ありませんが、Bouvier さんは外出中です。後ほどおかけ直しください。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

Try it before you say it's simple.簡単だと言う前に、やってみてください。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

I tried to rollerblade, but I couldn’t.ローラーブレードをやってみましたが、できませんでした。
Can you start the car? —I'll try (to).「車のエンジンをかけてくれますか」「やってみます」

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は try again（47回）だった。
教材の try out ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
教材の try doing は、案内文でも実際に使われていた。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、try を数えました（159回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

try（英検4級）の意味と、実際に使われている形

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

2実際の案内文では、こう使われていた

3辞書ではどうか（英3・米2）

4この記事で言えること、言えないこと

5数え方（何を、どう数えたのか）

士心塾の結果を出す英検学習法