female の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

female

英検準2級メスの、女性の

単語の音声

例文This school has both male and female students.この学校には男子生徒も女子生徒もいる。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

この語は英検準2級のほか、英検3級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には female を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

female が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

male and female（2回・2分野）

Smithsonian National Zoo米・動物園

In human care, both male and female elephants mature earlier than in the wild.人の管理のもとでは、オスの象もメスの象も野生より早く成熟します。米・動物園 Smithsonian National Zoo より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

female は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

She was voted the best female vocalist.彼女は最優秀女性ボーカリストに選ばれました。
She was the school's first trans female athlete.彼女はその学校で初めてのトランスジェンダーの女子選手でした。
His act tended to attract a predominantly female audience.彼の芸は主に女性の観客を引きつける傾向がありました。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

a female student/employee/artist/athlete女性の学生／従業員／芸術家／選手
She has written brilliant roles for strong female characters .彼女は力強い女性の登場人物のために、すばらしい役を書いてきました。
a predominantly female audience大半が女性の観客

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

What about the differences between the male and female brain?男性と女性の脳の違いについては、どうでしょうか。
Emma is the only female lawyer that the firm has ever employed.Emmaは、その事務所がこれまでに雇った唯一の女性弁護士です。
Five female officers remain on the 78-member force; two of them, including Ferguson, are on leave.78人の部隊に残る女性の警官は5人で、そのうちファーガソンを含む2人は休職中です。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

female suffrage;女性の参政権。
female charm.女性の魅力
a female readership.女性の読者層

Wiktionary米英・辞書見出しあり

female authors, the leading male and female artists, a female bird cooing at a male女性の作家、男女の第一線の芸術家、雄に向かって鳴く雌の鳥
stereotypically female pastimes, an insect with typically female coloration女性に典型的とされる娯楽、雌に典型的な体色をした昆虫
the female chromosome女性の染色体

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は male and female（2回）だった。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、female を数えました（39回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：英・政府 GOV.UK／米・動物園 Smithsonian National Zoo／米・動物園 Smithsonian National Zoo／加・公園 Parks Canada／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

female（英検準2級）の意味と、実際に使われている形