意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- natural and cultural22回・4分野
- cultural heritage13回・4分野
- cultural history9回・3分野
- cultural and natural7回・2分野
- cultural experiences4回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
cultural が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
cultural は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- The US is often accused of cultural imperialism.USはしばしば文化的な帝国主義だと非難されます。
- Australia has its own cultural identity, which is very different from that of Britain.オーストラリアには独自の文化的アイデンティティがあり、それはイギリスのものとは大きく異なります。
- The company values cultural diversity.その会社は文化の多様性を重んじています。
- Teachers need to be aware of cultural differences .教師は文化の違いを意識しておく必要があります。
- America's cultural diversityアメリカの文化的多様性
- a cultural institution/centre文化施設、文化センター
- Nobody has the controlling cultural authority to tell women to what lengths they should go.女性がどこまでするべきかを指図できるだけの文化的な権威を持つ人は、誰もいません。
- Our persistent cultural blind spot on the effects of such exclusion is now proving to be very problematic.こうした排除の影響について私たちの文化が長く見落としてきたことが、今では大きな問題になっています。
- Both of these would be products of a continued modernization process based on a principle of cultural differentiation.これらはどちらも、文化的な差異化という原理に基づく、継続的な近代化の過程の産物でしょう。
- Instead, the landscape around Brimham Rocks may have carried cultural, symbolic, or spiritual significance.その代わりに、ブリムハム・ロックス周辺の風景は、文化的、象徴的、あるいは霊的な意味を持っていたのかもしれません。
- Eight years later, “Showgirls” poked fun at the entertainment industry and America’s cultural prudishness.8年後、『Showgirls』は娯楽産業とアメリカの文化的な潔癖さをからかいました。
- It will not apply to face coverings worn for religious, cultural, health, work, weather or personal safety reasons.それは、宗教、文化、健康、仕事、天候、または身の安全を理由に着用される顔の覆いには適用されません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は natural and cultural（22回）だった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、cultural を数えました（145回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：米・国立公園 National Park Service／豪・観光 Tourism Australia／英・図書館 The British Library／英・図書館 The British Library／豪・博物館 Australian Museum／豪・博物館 Australian Museum／加・公園 Parks Canada／加・公園 Parks Canada／米・州立公園 California State Parks／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）