consent の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

consent

英検準1級同意(to 〜についての)

単語の音声

例文Parental consent is required for minors to participate in the trial.未成年者がその治験に参加するには保護者の同意が必要だ。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には consent を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

consent が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

consent before（4回・4分野）

The British Library英・図書館

We may contact you to tell you this information, but we will obtain your consent before contacting you with “direct marketing” in this way.この情報をお伝えするためにご連絡することがありますが、このような形で「ダイレクトマーケティング」のご連絡をする際は、事前に同意をいただきます。英・図書館 The British Library より（2026年9月9日に取得）原文のページ

written consent（3回・2分野）

MedlinePlus米・保健福祉省

Any other use requires prior written consent from Ebix.それ以外の利用にはEbixの事前の書面による同意が必要です。米・保健福祉省 MedlinePlus より（2026年9月9日に取得）原文のページ

consent in relation（2回・2分野）

The British Library英・図書館

If you wish to withdraw your consent in relation to the receipt of marketing communications you may do so at any time by clicking on the unsubscribe link at the bottom of our marketing emails, or by writing to us.販売の案内の受け取りについて同意を取り消したい場合は、案内メールの末尾にある配信停止のリンクを押すか、書面でご連絡いただければ、いつでも取り消せます。英・図書館 The British Library より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

consent は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

They can't publish your name without your consent.あなたの同意なしに、彼らがあなたの名前を公表することはできません。
Your parents must give consent for you to go on the trip.その旅行に行くには、保護者の同意が必要です。
Patients must be informed of the risks of the surgery and give their informed consent.患者は手術の危険性について説明を受け、十分な理解に基づく同意を示さなければなりません。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

The written consent of a parent is required.親の書面による同意が必要です。
Children under 16 cannot give consent to medical treatment.16歳未満の子どもは、医療行為に同意することができません。
to refuse/withhold your consent同意を拒む／与えない

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

In this case a consent application should be filed in writing and signed by all parties.この場合、同意の申請は書面で提出し、当事者全員が署名しなければなりません。
A consent , however, is a movable threshold.しかし、同意は動かすことのできる境目です。
His answer depends on a distinction between tacit and explicit consent .彼の答えは、黙示の同意と明示の同意の区別にかかっています。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

He consented to the proposal. We asked her permission, and she consented.彼はその提案に同意しました。私たちは彼女に許可を求め、彼女は承諾しました。
He gave his consent to the marriage.彼はその結婚に同意しました。
By common consent he was appointed official delegate.満場一致で、彼は正式な代表に任命されました。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

After reflecting a little bit, I've decided to consent to her practising the piano in the house.少し考えたうえで、彼女が家でピアノを練習することに同意することにしました。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は consent before（4回）だった。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、consent を数えました（35回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：英・公的医療 NHS Inform／豪・観光 Tourism Australia／米・保健福祉省 MedlinePlus／英・図書館 The British Library／米・州立公園 California State Parks／アイルランド・政府 Citizens Information／米・州立公園 California State Parks／英・スポーツ Sport England／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

consent（英検準1級）の意味と、実際に使われている形