He was so tired that he fell asleep immediately.彼はとても疲れていて、すぐに寝てしまった。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
so much38回・14分野
so far16回・7分野
so many12回・6分野
so important10回・4分野
there's so9回・4分野
2実際の案内文では、こう使われていた
so が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
so much(38回・14分野)
Met Office英・天気
But what exactly causes rain, and why does it vary so much in form and intensity?でも、いったい何が雨を降らせ、なぜその形や強さはこれほど違うのでしょうか。英・天気 Met Office より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
so far(16回・7分野)
Parks Canada加・公園
Touch the first oil well in Western Canada and imagine how hard it was to explore for oil so far from civilization.西カナダで最初の油井にさわって、文明からこれほど遠い場所で石油を探すのがどれほど大変だったか想像してみましょう。加・公園 Parks Canada より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
so many(12回・6分野)
National Park Service米・国立公園
Trail Courtesy Practices that Leave No Trace With so many of us participating in a wide range of trail activities, it really helps when we are considerate of each other.「跡を残さない」ためのトレイルでの心づかい これだけ多くの人がさまざまなトレイル活動を楽しんでいるのですから、おたがいに気づかい合うことがとても役に立ちます。米・国立公園 National Park Service より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
so important(10回・4分野)
Australian Museum豪・博物館
Learn more about the varieties of plankton – phytoplankton, zooplankton and holoplankton – and learn why the Bluewater Zone is so important to the survival of the Great Barrier Reef.植物プランクトン、動物プランクトン、終生プランクトンといったプランクトンの種類について学び、Bluewater Zoneがグレートバリアリーフの存続にとってなぜそれほど大切なのかを学びましょう。豪・博物館 Australian Museum より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
there's so(9回・4分野)
Taronga Zoo豪・動物園
There's so much to see and do, from animal encounters, kids activities, must-sees and more.動物とのふれあいや子ども向けの活動、見のがせないものなど、見るもの、することがたくさんあります。豪・動物園 Taronga Zoo より(2026年9月9日に取得) 原文のページ