意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで4回見つかりました(3分野)。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- fire danger2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
danger が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
danger は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- Danger! Keep out!危険。立入禁止。
- He drove so fast that I really felt my life was in danger.彼があまりに速く運転したので、私は本当に命が危ないと感じました。
- The doctors say he is now out of danger (= is not expected to die although he has been extremely sick) .医師たちは、彼はもう危険な状態を脱している(=重い病気だったが亡くなる見込みはない)と言っています。
- Danger! Keep Out!危険!立入禁止!
- Firefighters face danger every day.消防士は毎日危険と向き合っています。
- Children's lives are in danger every time they cross this road.この道を渡るたびに、子どもたちの命が危険にさらされます。
- Danger ! High Voltage.危険! 高電圧。
- Danger ! Keep out.危険。立ち入り禁止。
- The game allowed Scott to talk for the first time about feelings of fear and danger .その競技のおかげで、Scottは恐怖や危険の気持ちについて初めて話すことができました。
- Climate change has been heating up Southern California for some time, heightening fire danger and worsening droughts.気候変動はしばらく前から南カリフォルニアを暑くしており、火災の危険を高め、干ばつを悪化させています。
- Firefighters climbed stairs and ran toward mortal danger, while a cascade of people tried as hard as they could to get down.消防士たちは階段を上って命の危険がある方へ走っていき、その一方で、なだれのような人の流れが必死に下へ降りようとしていました。
- It says there has been a "'lone wolf' danger warning" ahead of their children Archie and Lilibet's start at school in Britain.それによると、子どものArchieとLilibetがBritainで学校に通い始めるのを前に、「一匹狼」の危険についての警告が出されたということです。
- There's plenty of danger in the desert.砂漠には危険がたくさんあります。
- The north signal was at danger because of the rockslide.落石のため、北側の信号は停止を示していました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は fire danger(2回)だった。
- 教材の in danger は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、danger を数えました(72回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
