意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- health condition9回・6分野
- medical condition8回・5分野
- condition or disability2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
condition が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
health condition(9回・6分野)
healthdirect豪・公的医療
medical condition(8回・5分野)
NHS英・公的医療
condition or disability(2回・2分野)
GOV.UK英・学校
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
condition は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- Mum's still got our pram – it's very old, but it's in perfect condition.母はまだ私たちの乳母車を持っています。とても古いですが、状態は完璧です。
- They left the flat in a terrible condition – there was mess everywhere.彼らはその部屋をひどい状態のまま出ていきました。あたり一面が散らかっていました。
- The hospital say her condition (= state of health) is improving slowly.病院は、彼女の容体(=健康の状態)は少しずつよくなっていると言っています。
- Many of the paintings are in poor condition.絵の多くは状態が良くありません。
- The condition of the roads is poor.道路の状態はよくありません。
- It is a condition of my contract with the university that I spend half of the summer vacation doing research.夏休みの半分を研究に充てることが、私と大学との契約の条件です。
- The plant is sensitive to alkaline conditions and prefers cool waters but temporarily withstands higher temperatures.その植物はアルカリ性の環境に弱く、冷たい水を好みますが、一時的にはより高い水温にも耐えます。
- How well your plants will grow depends on the quality and condition of the soil.植物がどれだけよく育つかは、土の質と状態によって決まります。
- He was reported to be in critical condition.彼は危篤の状態だと伝えられました。
- to be out of condition;体調が整っていないこと
- to be in no condition to run.走れる状態ではないこと
- National reports on the condition of public education are dismal.公教育の状況に関する全国的な報告は暗いものです。
- The condition of man can be classified as civilized or uncivilized.人間の状態は、文明化されているかいないかで分けられます。
- Hypnosis is a peculiar condition of the nervous system.催眠は神経系の特異な状態です。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は health condition(9回)だった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、condition を数えました(32回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
