day after day
英検3級来る日も来る日も、毎日
単語の音声例文He worked hard day after day.彼は日々、一生懸命働きました。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には day after day を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、day after day は1回も出てきませんでした。
これは「day after day が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
day after day は4つの辞書に見出しがありました（英2・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The same problems keep coming up day after day.同じ問題が来る日も来る日も出てきます。
- Day after day, he's out there, walking the streets and knocking on doors.来る日も来る日も、彼は外に出て通りを歩き、家々の戸をたたいています。
- And so it went, day after day, till we could bear no more.そうして日ごとにそれは続き、ついに私たちはこれ以上耐えられなくなりました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しなし
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The same exercises can get boring if you do them day after day.同じ運動でも、来る日も来る日も続けると退屈になることがあります。
- How, he asked himself, how could one put up with that, day after day.来る日も来る日も、どうすればそんなことに耐えられるのか、と彼は自分に問いかけました。
- On the radio, the same things get hashed and rehashed, over and over, day after day.ラジオでは、同じ話が来る日も来る日も、何度も何度も蒸し返されます。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- World Cup stadiums, in contrast, have been filled day after day with jubilant fans.一方でワールドカップの競技場は、来る日も来る日も喜びにわく観客で埋まっています。
- "When the body does not cool down properly during sleep, exhaustion keeps building day after day," adds Dr Koul.「睡眠中に体がきちんと冷えないと、疲労は日ごとに積み重なっていきます」とDr Koulは付け加えます。
- Using this database, Google quietly stored detailed records of where millions of people traveled, often minute by minute, day after day.このデータベースを使って、Googleは何百万人もの人がどこを移動したかを、しばしば分単位で、来る日も来る日も、ひそかに詳しく記録していました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Day after day they added entries.来る日も来る日も、彼らは項目を書き足しました。
- The images we see day after day numb us.来る日も来る日も目にする映像が、私たちの感覚を鈍らせます。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- day after day は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう4つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、day after day を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）