passport
英検4級パスポート
単語の音声例文Don’t forget your passport when traveling.旅行の際、パスポートを忘れないでください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には passport を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
passport は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
passport は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Many refugees have arrived at the border without passports.多くの難民がパスポートを持たずに国境に着いています。
- He was a German travelling on a Swiss passport.彼はスイスのパスポートで旅行しているドイツ人でした。
- The system failure caused major delays at passport control (= the place where travellers' passports are examined) .システムの障害により、パスポートコントロール（＝旅行者のパスポートを調べる場所）で大きな遅れが生じました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Though made with direct flash, the resulting portrait was anything but a passport picture.直射のフラッシュで撮ったにもかかわらず、出来上がった肖像写真はパスポート写真とはまるで違うものでした。
- So, on the whole I am cautiously in favour of machines inspecting passports at great speed, a scheme experimentally working at Heathrow.ですから全体として、私は、Heathrowで試験的に動いている、機械が非常に速くパスポートを読み取る仕組みに、慎重ながら賛成です。
- I was waved straight through the gate behind them, fanning the air with my passport .私はパスポートで空気をあおぎながら、彼らの後ろでそのまま手を振られてゲートを通されました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- A good education can be your passport to success.よい教育は成功への通行証になり得ます。
- A big draw for her was visa-free travel, which China granted to German passport holders at the end of 2023.彼女にとって大きな魅力だったのは、China が2023年末に German のパスポート保有者に認めたビザなし渡航でした。
- At 07:57 Nepal time, she sent him a photograph of the departure stamp in her passport: Nepalese immigration was done.ネパール時間の7時57分、彼女はパスポートに押された出国スタンプの写真を彼に送りました。ネパールの出国手続きは終わっていました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- You will have to bring your passport to prove who you are.本人であることを示すためにパスポートを持ってくる必要があります。
- The tenor's voice was his passport to the international concert circuit.そのテノール歌手の声は、国際的な演奏会の舞台へのパスポートでした。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、passport を数えました（57回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧