bounce
英検準1級跳ね返る、弾む
単語の音声例文The ball bounced off the wall and rolled into the garden.ボールは壁に跳ね返って庭に転がっていった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
bounce back準1級そのまま使えます
(打撃・病気などから)回復する、立ち直る
単語の音声After a month of recovery, she bounced back to her usual energetic self.1か月の療養後、彼女はいつもの元気な自分に立ち直った。例文の音声
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
2実際の案内文では、こう使われていた
bounce は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
bounce は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The ball bounced off the goalpost and into the net.ボールはゴールポストに当たって跳ね返り、ネットに入りました。
- Television pictures from all over the world are bounced off satellites (= are sent to and returned from them) .世界中からのテレビ映像は、衛星で中継されます（＝衛星に送られ、そこから戻されます）。
- She bounced the ball quickly.彼女はボールを素早くはずませました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The ball bounced twice before he could reach it.彼が届く前にボールは2回弾みました。
- Short sound waves bounce off even small objects.波長の短い音波は、小さな物にも当たってはね返ります。
- The light bounced off the river and dazzled her.光が川面に反射して、彼女の目をくらませました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- She tried to mail him several times but the message always bounced .彼女は何度か彼にメールを送ろうとしましたが、いつも送信できずに戻ってきました。
- Socialism and fun were here colliding, whereas conservatism and fun seem to bounce along happily in the YCs.ここでは社会主義と楽しさが衝突していましたが、保守主義と楽しさはYCの中では仲良く弾んでいるように見えます。
- Unfortunately, when you write, your thoughts bounce around the page in a similar fashion.残念ながら、あなたが文章を書くと、考えが同じように紙面のあちこちに跳ね回ります。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The ball bounced off the wall.ボールは壁に当たってはね返りました。
- The ball bounced once before he caught it.ボールは彼が捕る前に一度弾みました。
- She bounced into the room.彼女は弾むように部屋に入ってきました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- The tennis ball bounced off the wall before coming to rest in the ditch.テニスボールは壁に当たって跳ね返り、溝の中で止まりました。
- He bounces nervously on his chair.彼は落ち着かない様子で椅子の上で体を弾ませています。
- He bounced the child on his knee.彼はひざの上で子どもを弾ませました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 教材の bounce back は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、bounce を数えました（6回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧