balance
英検2級つり合い、バランス
単語の音声例文It is important to maintain a good balance between work and rest.仕事と休息の良いバランスを保つことが大切です。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には balance を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
balance が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
balance exercises（3回・2分野）
MedlinePlus米・公衆衛生
Balance exercises, such as tai chi or standing on one leg, improve your stability and coordination.太極拳や片足立ちのようなバランスの運動は、体の安定性と協調性を高めます。米・公衆衛生 MedlinePlus より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
having a balance（2回・2分野）
Sport England英・スポーツ
By having a balance of perspectives and creating the space to work as a collective, you can feel empowered to make decisions rapidly.いろいろな見方をそろえ、一つの集団として動く場をつくることで、すばやく決められる力が得られます。英・スポーツ Sport England より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
work life balance（2回・2分野）
The British Library英・図書館
Work life balance Generous holiday allowance, starting at 25 days (pro rata) plus bank holidays.ワークライフバランス 休暇は手厚く、年25日（勤務時間に応じた按分）に加えて祝日があります。英・図書館 The British Library より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
balance は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The toddler wobbled and lost his balance (= started to fall sideways) .その幼児はふらついて、体のバランスを崩しました（＝横に倒れかけた）。
- She had to hold onto the railings to keep her balance (= to stop herself from falling) .彼女はバランスを保つ（＝転ばないようにする）ために、手すりにつかまらなければなりませんでした。
- These canals inside the ear are responsible for helping the body maintain balance.耳の中にあるこれらの管が、体が平衡を保つのを助ける働きをしています。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Try to maintain a good balance of carbohydrates and protein in your diet.食事では、炭水化物とたんぱく質のバランスを良く保つようにしてください。
- Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.観光客はしばしば、その島の繊細な自然の均衡を乱します。
- His wife's death disturbed the balance of his mind .妻の死が彼の心の平衡を乱しました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Take care to achieve a balance between career and home life.仕事と家庭生活の釣り合いを取るように気をつけてください。
- Her practicality acts as a balance to this wild inventiveness.彼女の現実的なところが、この奔放な創意工夫の釣り合いを取る働きをしています。
- The biological balance is upset by over-intensive farming.過度に集約的な農業によって生物の均衡が崩されています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He lost his balance and fell down the stairs.彼はバランスを崩して階段から落ちました。
- He carried what he could and left the balance for his brother to bring.彼は運べるだけのものを運び、残りは弟が持ってくるように置いていきました。
- The balance of the blame is on your side.責任の残りはあなたの側にあります。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- These weights are used as a balance for the overhanging verandah.これらのおもりは、張り出したベランダの釣り合いをとるために使われています。
- Blair thought he could provide a useful balance to Bush's policies.Blairは、Bushの政策によい均衡をもたらせると考えていました。
- The balance of power finally lay with the Royalist forces.力の均衡は、最終的に王党派の側にありました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は balance problems（3回）だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、balance を数えました（45回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧