apartheid
英検準1級アパルトヘイト(南アフリカでかつて行われた人種隔離政策)
単語の音声例文Apartheid caused deep social divisions that lasted for generations.アパルトヘイトは何世代にもわたる深い社会的分断を引き起こした。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には apartheid を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、apartheid は1回も出てきませんでした。
これは「apartheid が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
apartheid は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- South Africa finally began to dismantle (= end) apartheid.南アフリカはついにアパルトヘイトの解体(=終わらせること)に着手しました。
- Archbishop Tutu said that when South Africans were fighting apartheid, they were supported by people worldwide.Tutu大主教は、南アフリカの人々がapartheidと闘っていたとき、世界中の人々に支えられていたと述べました。
- He was an important leader in the struggle against the apartheid regime.彼はアパルトヘイト体制と闘う運動の重要な指導者でした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Belafonte offers to put him in contact with the leadership of the African National Congress, the principal opponent of the apartheid regime.Belafonteは、アパルトヘイト体制の主要な反対勢力であるアフリカ民族会議の指導部と彼を引き合わせようと申し出ます。
- Cowley Nel describes apartheid as a "terrible time" for South Africa, and says she had wanted equality for all.Cowley Nelはアパルトヘイトを南アフリカにとって「ひどい時代」だったと語り、すべての人に平等をと願っていたと述べています。
- The diplomat regarded himself as a staunch opponent of apartheid.その外交官は、自分をアパルトヘイトの断固たる反対者だと考えていました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- The 1973 Apartheid Convention conferred universal jurisdiction to the state signatories to prosecute those who commit apartheid.1973年の Apartheid Convention は、アパルトヘイトを行う者を訴追するための普遍的管轄権を、締約国に与えました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- apartheid は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、apartheid を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
