意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- ground floor9回・3分野
- th floor2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
floor が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
ground floor（9回・3分野）
The British Library英・図書館
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
floor は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- The floor was partly covered with a dirty old rug.床は一部が古くて汚れた敷物で覆われていました。
- The bathroom floor needs cleaning.浴室の床は掃除が必要です。
- The children sat playing on the floor.子どもたちは床に座って遊んでいました。
- a wooden/concrete/tiled floor木の床／コンクリートの床／タイルの床
- His glass fell to the floor and broke.彼のグラスは床に落ちて割れました。
- The dog was lying on the kitchen floor.その犬は台所の床に寝そべっていました。
- They only dragged her more roughly, so that her knees scraped along the rough cement floor .彼らは彼女をさらに乱暴に引きずったので、彼女のひざはざらざらしたコンクリートの床にこすれました。
- Ray and Lisa were the first ones on the dance floor .RayとLisaが最初にダンスフロアに出ました。
- Cody spilled his milk on the kitchen floor .Cody は台所の床に牛乳をこぼしました。
- The room has a wooden floor.その部屋は木の床です。
- The leaves covering the forest floor provide many hiding-places for small animals.森の地面をおおう落ち葉は、小さな動物たちに多くの隠れ場所を与えています。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は ground floor（9回）だった。
- 教材の first floor は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、floor を数えました（34回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧