door
英検4級戸、ドア
単語の音声例文Please close the door when you leave.出かけるときはドアを閉めてください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
Open the door.5級見つかりませんでした
ドアを開けなさい。
単語の音声Open the door, please.ドアを開けてください。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
next door3級見つかりませんでした
隣に
単語の音声My friend lives next door.私の友達は隣の家に住んでいます。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- door handles3回・1分野
2実際の案内文では、こう使われていた
door が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
door は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Open the door !ドアを開けて!
- Close the door behind you, please.出たらドアを閉めてください。
- The door closed behind him.ドアが彼の後ろで閉まりました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- He kept walking up and down, up and down, on the pavement opposite her door .彼は彼女の家のドアの向かいの歩道を、行ったり来たり、行ったり来たりし続けました。
- At 44, she found most doors slammed shut.44歳のとき、彼女はほとんどの道が閉ざされているのを知りました。
- I'd allowed the door to swing to behind me and just as it clicked shut, some one knocked.私はドアが自分のうしろで閉まるままにしていて、カチッと閉まったちょうどそのとき、誰かがノックしました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to go through the door.ドアを通り抜けること
- My friend lives two doors down the street.私の友だちは、同じ通りの2軒先に住んでいます。
- the doors to learning.学びへの扉
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- bathroom door, bedroom door, doorkey, exterior door, interior door浴室のドア、寝室のドア、ドアの鍵、外側のドア、内側のドア
- I knocked on the vice president's door.私は副社長の部屋のドアをノックしました。
- That's the door to the bathroom.あれが浴室のドアです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は door handles(3回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、door を数えました(34回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
