ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

close(英検4級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

close
英検4級閉店時間、終了時刻、ごく近い、親密な
単語の音声
例文The store is very close to my house.その店は私の家のすぐ近くにあります。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

3級そのまま使えます
〜に近い
単語の音声
She is close to her family.彼女は家族と親しいです。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

準2級見つかりませんでした
危うく〜しそうになる
単語の音声
The team came close to winning the championship, but lost in the final.チームは優勝に近づいたが、決勝で敗れました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級見つかりませんでした
近くに、手元に
単語の音声
Please keep your passport close at hand when traveling internationally.海外旅行の際はパスポートを手元に持っておいてください。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

2級そのまま使えます
閉じる、閉鎖する、打ち切る
単語の音声
The small shop will close up for renovation at the end of the month.その小さなお店は月末に改装のため閉店します。例文の音声

公的機関のページで26回見つかりました(2分野)。

案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。

  • close modal83回・2分野
  • close search64回・4分野
  • menu close47回・4分野
  • close up26回・2分野
  • close navigation22回・2分野

2実際の案内文では、こう使われていた

close が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

close modal(83回・2分野)

USPS米・郵便
Close Modal Sundays & Holidays If you send mail on a Saturday or the day before a holiday, the Sunday or holiday is not included in the expected delivery time.Close Modal 日曜・祝日 土曜日や祝日の前日に郵便を出した場合、その日曜日や祝日は配達にかかる予定の日数には含まれません。米・郵便 USPS より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

close up(26回・2分野)

Taronga Zoo豪・動物園
Make your visit unforgettable with behind-the-scenes tours and close-up Animal Encounters.舞台裏のツアーや間近での Animal Encounters で、ご来園を忘れられないものにしてください。豪・動物園 Taronga Zoo より(2026年9月9日に取得) 原文のページ

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

close4つの辞書に見出しがありました(英2・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • Could you close the door please?ドアを閉めていただけますか。
  • I went out and forgot to close the window.私は出かけて、窓を閉めるのを忘れました。
  • Close your eyes – I've got a surprise for you.目を閉じて。びっくりするものがあるんです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しなし
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
  • The first shock was that the mill closed .最初の衝撃は、その工場が閉鎖されたことでした。
  • The legislation closes a lot of loopholes in the tax law.その法律は、税法の抜け穴を数多くふさぎます。
  • Close all applications before shutting down your computer.コンピューターの電源を切る前に、すべてのアプリケーションを閉じてください。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • Close the door, it's freezing in here.ドアを閉めてください、ここは凍えるほど寒いです。
  • If you close that hole in the foundation, you're less likely to get critters in the basement.基礎のその穴をふさげば、地下室に小動物が入りにくくなります。
  • Because people were littering, the Parks and Recreation department decided to close the woods to picnickers.人々がごみを捨てるので、公園緑地課はその森をピクニック客に閉鎖することにしました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
  • Close the door behind you when you leave.出るときは、後ろのドアを閉めてください。
  • Many flowers close at night.多くの花は夜になると閉じます。
  • Jim closed his eyes and reclined back in his chair.Jimは目を閉じて、いすの背にもたれました。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • 案内文でいちばん多かった形は close modal(83回)だった。
  • 教材の be close to ~ は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、close を数えました(436回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

PAGE TOP