意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで7回見つかりました（5分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで5回見つかりました（3分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで49回見つかりました（12分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- health care107回・7分野
- care and support75回・3分野
- social care69回・3分野
- animal care63回・2分野
- care and conservation23回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
care が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
medical care（21回・5分野）
MedlinePlus米・公衆衛生
vacation care（16回・2分野）
Taronga Zoo豪・動物園
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
care は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- The standard of care at our local hospital is excellent.地元の病院の医療の水準はとても高いです。
- Mira's going to be very weak for a long time after the operation, so she'll need a lot of care.Mira は手術のあと長い間とても体が弱っているので、たくさんの世話が必要になります。
- The children were left in the care of a neighbour.子どもたちは近所の人に預けられました。
- Some people were badly injured and needed medical care .何人かはひどいけがをして、治療が必要でした。
- We aim to continually improve the quality of patient care .私たちは患者ケアの質を絶えず高めることを目指しています。
- The parents shared equally in the care of the children.両親は子どもの世話を等しく分担しました。
- Care of the environment has become a priority in government thinking.環境への配慮は、政府の考え方のなかで優先事項になりました。
- hair-care products髪の手入れ用品
- These photocopiers require a little extra care to keep them running right.このコピー機を正しく動かし続けるには、少し余分な手入れが必要です。
- He was never free from care.彼は心配から解放されることがありませんでした。
- A massage is an excellent way to forget your cares for a little while.マッサージは、しばらくの間、心配ごとを忘れるためのとてもよい方法です。
- Their son has always been a heavy care to them.息子は彼らにとって、ずっと重い心配の種でした。
- Care should be taken when holding babies.赤ちゃんを抱くときは気をつけてください。
- I don’t have a care in the world.私には何の心配事もありません。
- dental care歯の手入れ
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は health care（107回）だった。
- 教材の take care of ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、care を数えました（642回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧