意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしWiktionaryの例文にはあります。I’m going to take a shower. ( especially US )シャワーを浴びてきます。(特にアメリカ)お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
shower は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
shower は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- The shower is broken – you'll have to have a bath.シャワーが壊れています——お風呂に入るしかありません。
- Many British homes have a shower attachment fixed to the bath taps.イギリスの家の多くには、浴そうの蛇口に取りつけるシャワーが付いています。
- Where can I find a shower curtain that doesn't go mouldy at the bottom?下の方にカビが生えないシャワーカーテンは、どこで見つかりますか。
- He's in the shower.彼はシャワーを浴びています。
- I've just got out of the shower.私は今シャワーから出たところです。
- an en-suite shower room寝室に直接つながったシャワールーム
- We're giving a shower for Beth next week.来週ベスのためにお祝いの会を開きます。
- It was just a shower , so we didn't get too wetにわか雨だっただけなので、そんなにぬれませんでした
- The very weak carbonaceous meteorites often fall as showers of tiny fragments with masses of grams.非常にもろい炭素質の隕石は、数グラムの小さなかけらとなって降り注ぐことがよくあります。
- An afternoon shower is forecast for tomorrow.明日は午後ににわか雨が降ると予報されています。
- This weekend they’re predicting freezing weather with scattered snow showers.今週末は、所によって雪が降る凍えるような天気になると予想されています。
- I took a quick shower before dinner.私は夕食の前に、さっとシャワーを浴びました。
- Today there will be frequent showers and some sunny spells.今日はにわか雨がたびたび降り、晴れ間もあるでしょう。
- I’m going to have a shower. ( UK, Australia )私はシャワーを浴びるつもりです。(イギリス、オーストラリア)
- I’m going to take a shower. ( especially US )シャワーを浴びてきます。(特にアメリカ)
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 教材の take a shower は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、shower を数えました(4回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
