意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで17回見つかりました(8分野)。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。I slept really badly last night.昨夜は本当によく眠れませんでした。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- night sky6回・3分野
- during the night4回・2分野
- night time3回・2分野
- sleep at night3回・2分野
- night terrors2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
night が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
night sky(6回・3分野)
National Park Service米・国立公園
night time(3回・2分野)
healthdirect豪・公的医療
sleep at night(3回・2分野)
healthdirect豪・公的医療
late at night(2回・2分野)
MedlinePlus米・公衆衛生
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
night は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- It gets cold at night.夜になると寒くなります。
- I slept really badly last night.昨夜は本当によく眠れませんでした。
- I spent the night at Ted's.私は Ted の家で一晩過ごしました。
- These animals only come out at night.これらの動物は夜にしか出てきません。
- They sleep by day and hunt by night.それらは昼に眠り、夜に狩りをします。
- Does your baby still wake in the night?赤ちゃんはまだ夜中に目を覚ましますか。
- At night the ground is cold: -8C.夜になると地面は冷たく、マイナス8度になります。
- At night , too, it is almost silent.夜もまた、ほとんど物音がしません。
- a cold night寒い夜
- the long night of European history known as the Dark Ages.暗黒時代として知られるヨーロッパ史の長い夜
- a night on the town; poker night; New Year's Night.街に繰り出す夜/ポーカーの夜/元日の夜
- the night hours.夜の時間帯
- Most animals are awake at day and sleep at night.たいていの動物は昼に起きていて、夜に眠ります。
- a night on the town街での夜遊び
- I stayed my friend's house for three nights.私は友人の家に3泊しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は night sky(6回)だった。
- 教材の last night は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- 教材の at night は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、night を数えました(67回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
