ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

Japan(英検5級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

Japan
英検5級日本
単語の音声
例文I want to visit Japan someday.いつか日本を訪れたいです。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

5級見つかりませんでした
日本へようこそ
単語の音声
Welcome to Japan! I hope you have a great time.日本へようこそ!素晴らしい時間を過ごしてください。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

4級見つかりませんでした
日本出身である
単語の音声
She comes from Japan.彼女は日本から来ました。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした

4級そのまま使えます
日本(の中)で
単語の音声
I live in Japan.私は日本に住んでいます。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

2実際の案内文では、こう使われていた

Japan は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

Japan4つの辞書に見出しがありました(英2・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • In some places in Japan, fishermen still fish this way.日本の一部の場所では、漁師が今もこのやり方で魚をとっています。
  • Japan is famous for its long tradition of automatons, or machines that look and act like humans.日本は、オートマトン、つまり人間のように見えて人間のように動く機械の長い伝統で有名です。
  • Japan was the first country to have these very fast trains.日本は、こうしたとても速い電車を初めて持った国です。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しなし
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • The repast on the table consisted of a can or large black-jack of small beer, and a japan bread-basket, full of sea-biscuit.テーブルの上の食事は、薄いビールの入った缶か大きな革のジョッキと、乾パンがいっぱいに入った漆塗りのパンかごでした。
  • The addition of a small quantity of japan dryer to printing ink will make it dry quickly.印刷インクに少量のジャパンドライヤーを加えると、早く乾くようになります。
  • He's had it all these seven years, locked up in that black japan cabinet with the gold figures—" "I know.「彼はこの7年間ずっとそれを持っていたのよ。金の模様が入った黒うるしの戸だなにしまいこんで——」「知っているよ。
Wiktionary米英・辞書見出しあり

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • 教材の in Japan は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、Japan を数えました(11回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は43種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

PAGE TOP