in の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

英検5級中に、中へ、中の、（〜分後）に

単語の音声

例文I put the book in my bag.本をカバンの中に入れました。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。

come in5級・4級そのまま使えます

入る／中に入る

単語の音声

Please come in and sit down.中に入って座ってください。例文の音声

公的機関のページで7回見つかりました（5分野）。

in the afternoon5級・4級・3級そのまま使えます

午後に

単語の音声

I take a walk in the afternoon.午後に散歩をします。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

in the box5級・4級見つかりませんでした

箱の中に

単語の音声

The toy is in the box.おもちゃは箱の中にあります。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

in the morning5級・4級・3級そのまま使えます

午前中に、朝に／午前中に／午前（中）に

単語の音声

I go to school in the morning.朝に学校に行きます。例文の音声

公的機関のページで3回見つかりました（2分野）。

arrive at (in) ~4級・3級見つかりませんでした

〜に着く／〜に到着する

単語の音声

I will arrive at the station at 5:30.私は5時半に駅に到着します。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

arrive in Tokyo4級見つかりませんでした

東京に着く

単語の音声

She will arrive in Tokyo tomorrow.彼女は明日東京に到着します。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

be interested in ~4級・3級そのまま使えます

〜に興味がある

単語の音声

She is interested in learning French.彼女はフランス語を学ぶことに興味があります。例文の音声

公的機関のページで14回見つかりました（3分野）。

be sick in bed4級・3級見つかりませんでした

病気で寝ている

単語の音声

She is sick in bed today.彼女は今日は寝込んでいます。例文の音声

公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。

in front of ~4級・3級そのまま使えます

〜の前に／〜の前で

単語の音声

The car is parked in front of the house.車は家の前に駐車されています。例文の音声

公的機関のページで4回見つかりました（3分野）。

in Japan4級そのまま使えます

日本（の中）で

単語の音声

I live in Japan.私は日本に住んでいます。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

in July4級そのまま使えます

7月に

単語の音声

We will go to the beach in July.私たちは7月にビーチに行きます。例文の音声

公的機関のページで1回見つかりました。ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。

in my family4級そのまま使えます

家族（の中）で

単語の音声

There are four people in my family.私の家族には4人がいます。例文の音声

公的機関のページで2回見つかりました（2分野）。

案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。

opens in374回・7分野
in new345回・7分野
in spanish339回・4分野
also in323回・6分野
in the uk155回・8分野

2実際の案内文では、こう使われていた

in が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

opens in（374回・7分野）

NHS Inform英・公的医療

NHS 24 – Opens in new browser window Last updated: 20 February 2026 How can we improve this page?NHS 24 – 新しいブラウザーウィンドウで開きます最終更新日：2026年2月20日このページをどうすればもっとよくできますか。英・公的医療 NHS Inform より（2026年9月9日に取得）原文のページ

in new（345回・7分野）

NHS Inform英・公的医療

check in（117回・6分野）

Heathrow Airport英・空港

The estimated travel times will vary thereford you should allow adequate time to make your journey to Heathrow for your minimum check-in time.所要時間の目安は変わりますので、Heathrow への移動には、最低限のチェックイン時刻に間に合うよう十分な時間を見ておいてください。英・空港 Heathrow Airport より（2026年9月9日に取得）原文のページ

allowed in（78回・3分野）

FAA米・連邦航空局

Visit our PackSafe page for a list of which common hazardous materials are allowed in checked and/or carry-on baggage and which are not.預ける荷物や機内に持ちこむ荷物に入れてよい危険物と、入れてはいけない危険物の一覧は、PackSafe のページをご覧ください。米・連邦航空局 FAA より（2026年9月9日に取得）原文のページ

in a new（74回・5分野）

GOV.UK英・政府

Please fill in this survey (opens in a new tab ) .このアンケートにご記入ください（新しいタブで開きます）。英・政府 GOV.UK より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

in は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

Is Mark still in bed?マークはまだ寝ていますか。
I got stuck in a traffic jam for half an hour.30分間、渋滞にはまってしまいました。
They live in a charming old house.彼らは趣のある古い家に住んでいます。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

a country in Africaアフリカにある国
The kids were playing in the street.子どもたちは通りで遊んでいました。
It's in that drawer.それはあの引き出しの中にあります。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

I'll be back in a couple of days.2、3日で戻ります。
Everybody stand against the wall in a straight line.みんな壁ぎわに一列にまっすぐ並んでください。
Gerry should be home in an hour.ジェリーは1時間もすれば家に着くはずです。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

walking in the park.公園を歩くこと
in politics; in the autumn.政治の世界で、秋に。
in ancient times; a task done in ten minutes.古代に。10分で終わる仕事。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

The dog is in the kennel.犬は犬小屋の中にいます。
There were three pickles in a jar.びんの中にピクルスが3本入っていました。
I like living in the city.私は都会で暮らすのが好きです。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は opens in（374回）だった。
教材の come in は、案内文でも実際に使われていた。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを374本集め、そこに書かれている文字3,373,532字をすべて機械で読み、in を数えました（5713回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は43種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

in（英検5級）の意味と、実際に使われている形

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

2実際の案内文では、こう使われていた

3辞書ではどうか（英3・米2）

4この記事で言えること、言えないこと

5数え方（何を、どう数えたのか）

士心塾の結果を出す英検学習法